VETENSKAP       BILDNING       TRADITION

Sök på axess.se

Sök i
Sortera

Nyfiken på...

Judas del 2

...
Efter 1700 år i ökensandens mörker återfanns det gnostiska Judasevangeliet stax utanför staden El Minya i Egypten. Den synskadade teologen och schackmästaren Jörgen Magnusson introducerar den nyupptäckta texten som kallats "kristendomsforskningens viktigaste antika textfynd på 60 år". Här berättar han för Göran Hägg om varför bilden av den tidiga kristendomen behöver förändras.

Vad många inte vet är att det utöver Bibelns fyra kanoniska evangelier finns åtskilliga andra, som Thomasevangeliet, Philipevangeliet och Maria Magdalenas evangelium. Magnusson har forskat på dessa mindre kända evangelister och Judasevangeliet är Magnussons senaste forskningsområde.

När man i Egypten 1978 fann den i andra texter omtalade gnostiska texten Judasevangeliet från 100-talet efter Kristus, en text som länge gäckat religionsforskarna, dröjde det inte länge förrän texten var på drift på svarta marknaden och försvann igen.

Först 2006 återfanns den och den första internationella översättningen gjordes. Genom Magnussons forskning finns nu Judasevangeliet översatt till svenska. I den nyutgivna boken problematiseras den vedertagna bilden av Judas och inte minst hans förhållande till Jesus.

I intervjuserien Saknaden efter Gud, tillgänglig i Axess Webb-TV, förklarar Elaine Pagels gnosticismens budskap. Pagels är en av världens mest erkända forskare på sitt område.


Externa länkar
Dagens Nyheter tar notis om Judasevangeliet här.

Större uppmärksamhet åt saken gav National Geographic, som köpte originalmanuskriptet och har skapat en hel Judasevangeliesajt inklusive inskannade papyri.

Axesswebbens koptiskt orienterade läsekrets rekommenderas att ladda ner det koptiska originalet här.

Haltar din koptiska kan du köpa boken på svenska från Adlibris.

 

Nyfiken på...

Nyfiken på...

Litteraturserie där Göran Hägg intervjuar svenska fackboksförfattare om deras skrivande och favoritämnen: historia, konst och vetenskap.