Populärkulturen vet att krama ihjäl sina älsklingar likt en treåring som har fått en hamster. När jag går i boklådorna i Cambridge, där jag bor, drunknar jag i ett hav av grälla Jane Austen-produkter. Tygväskor med ”I love Darcy”-tryck, målarböcker med sirliga Austeninspirerade regency-mönster, Austentvålar, dagböcker och anteckningsböcker med citat ur romanerna. Det är en köphysteri som inom den klassiska engelska litteraturen endast kan matchas av Shakespearegeschäftet. Den här sortens utveckling verkar ofrånkomlig. För några år sedan gav handlarna sig på Emily Brontës extremt våldsamma och på många sätt omskakande Svindlande höjder och försökte marknadsföra den som en kärlekshistoria för tonårsflickor – eftersom den litterära kultursk...