Castoridae är en amfibisk däggdjursfamilj i ordningen gnagare som blott innehåller ett enda släkte Castor. Bävrar bygger fördämningar och blir i genomsnitt cirka 15 år gamla. Ordet kommer ytterst från ett urindoeuropeiskt b^heb^hru- som betyder något i stil med ”brunt djur”.

Skogen Biolowieza är en kvarleva av de urskogar som täckte stora delar av mellersta Europa och har en stor mångfald av växter och djur. Serien följer djuren som lever där. Paret Bozena och Jan Walencik försöker sätta sig in i djurens liv och berättar om dem närmast i sagans form.