Del 3 av 3. Den unge brittiske fysikern Harry Moseley använder nyligen upptäckta röntgenstrålar för att undersöka atomernas inre struktur. Samtidigt skapar en ung kemist, amerikanen Glenn Seaborg, det nya grundämnet plutonium. Och därmed förändras världen för all framtid.