I det här avsnittet ser vi hur Homeros innovativa användning av tillbakablickar och övergångar fortfarande påverkar våra filmer och litteratur. I andra avsnittet undersöks också teorier om homerisk geografi. Med hjälp av Victor Bérards avhandling försöker vi följa i Odysseus spår.