När J.C., tillsammans med den höggravida Laura och alla vännerna, närvarar vid den pompösa kröningen av Kristian VIII är han medveten om att kungamaktens tid snart är över. Strax efteråt föder Laura, som numera är frun i huset i Bryggerigården, en son som är så skör att han dör efter bara 10 dagar - hon tyngs av sorg och skuld, medan J.C. kastar sig in i arbetet med bryggeriet.