Anayruca, lejonhonan som var den första att acceptera etologen Jorge Alesanco som en del av flocken, är utsatt för allvarlig fara. Efter att nomadiska lejon har tagit över ledarskapet i flocken har hon tvingats fly med sina två ungar. Nu måste hon kämpa mot hyenor och hunger för den lilla familjens överlevnad.