Scipio, lejonet som accepterade Jorge Alesanco i sin flock, bildar en koalition för att ta tillbaka ledarskapet. Etologen Jorge ser tillbaka på de 3 000 nätter han har tillbringat med lejonen, men alla deras liv är strax på väg att ta en oväntad vändning.